بحثت رسالة ماجستير في كلية الفنون الجميلة جامعة البصرة تأثر وتأثير المخرج في جماليات العرض المسرح العراقي وتضمنت الرسالة التي قدمها الباحث (ياسر مثنى عبد الجبار) موضوع ثنائية التأثر والتأثير كصيرورة جدلية يتخذ الفكر موقعاً وسيطاُ بينها وكما يمنحها الفنان المخرج وفق قدراته التأملية والتخيلية فاعلية حيوية يتحول من وسيط بعد ما كان متقبل الى بات يؤثر ويغاير من نمط اشتغال المكونات الجمالية للعرض المسرحي.
ناقشت الرسالة عدة محاور منها الفكر الإنساني بين هوية التأثر ومستوى التأثير في الفن, الفكر الإخراجي بين التأثر وقيم التأثير في بنية العرض المسرحي, المخرج مفاهيمياً لقدرات المتأثر في عروض المسرح العالمي العربي.
وتهدف الرسالة في الكشف عن المكونات الاخراجية بثنائية التأثر والتأثير الفنية لجماليات العرض المسرحي العراقي.
استنتجت الرسالة ان التأثر بالعلوم الإنسانية والعمل على دراستها ضمن مقاربة جمالية تدعم آليات الاشتغال المسرحي, وتؤسس الى اكتشافات جديدة في الإخراج وتمنح المتأثر الاخراجي خصوصية يخط عبرها اتجاهاً او اسلوباً مسرحياُ مغايراً.
